Magical Trip Guideの皆さま、こんにちは！
みんな大好き、Bar Hop😎です。

今月も、元気に『マジトリ通信 Vol.5』をお届けします！

大事なお知らせから、ツアー中のお役立ち情報、嬉しい表彰などなど盛りだくさんですので、お仕事や学校の帰り道に、是非お楽しみ下さい！

InstagramにてMagical Tripガイドアカウントの運用を開始

マジトリガイドの皆さま、こんにちは。
元号が平成から令和に変わり、気が引き締まる思いのBar Hopです。
この新時代もブイブイかまして参ります。

今回はそんな新時代の幕開けに伴い、我々からガイドの皆さまへ新しいご報告とご協力のお願いです！

ガイドの皆さま、ツアー中や、ツアー終了後にお客様から「なぁBro, ここら辺でうまい昼飯屋とか知らねーか？」「私たち明日から大阪行くんだけど、おすすめの場所知らない？」なんて質問に出くわした記憶はございませんでしょうか。
そして、皆さんの内なる心の中の人格が「正直、ガイドだけど、分からない。。。やばい。」なんて、冷や汗を書いた記憶はありませんでしょうか。

我々MTスタッフもローカルな体験を提供している身として、ツアーだけではなく、よりディープな、ローカルな皆さましか知らないような魅力をツアー以外でも発信できればなぁと兼ねてより感じておりました！

そこで！平成時代のSNSの覇者、Instagram様にてGuideの方のディープなおすすめ情報を発信するNew Accountを作成し、運営することにしました！
これで、お客さんの半無茶振り的な質問にも、「あ、このアカウント見ると良さげな情報載ってるかもよ！」とシェアしやすくなるのではないでしょうか！

BarHopに引けを取らないほど素晴らしい個性に満ち溢れた皆さまだからこそ、多様な方面にてそれぞれのディープ情報をお持ちだと思っております！
おすすめのカフェ、Barや居酒屋、チルできる場所や、おすすめの雑貨屋さん、服屋さん！ありとあらゆるガイドの皆さんのおすすめを発信していきたいと思っております！

記念すべき第一弾は、Magical Trip Tokyo GuideのRinaさんの東京でのおすすめカフェを一週間に渡り取り上げる予定です！

以下のアカウントをガイドの皆さんもぜひフォローお願い致します！
https://www.instagram.com/magical_trip_local_guide/

また、今後Bar Hopが皆さまにおすすめ情報を伺った際は、ぜひご協力をいただけますと幸いでございます！

それでは、令和一発目。G.W後ヘトヘトなBar Hopでした！令和時代も、頑張っていきましょう！

マジトリンピック

マジトリンピックとは、一月当たり誰が一番多くのTrip Advisorレビューを獲得できるか！を競う競技です。4月も熱い戦いが繰り広げられました！！

【今月の5 Star review獲得者 Top3 】

■金メダル獲得者🥇10件
Yukiさん(Osaka), Mana the bananaさん(Tokyo)

4月度は、大阪/京都のツアーを二刀流でガイドする学生ガイドのYukiさんが、初の金メダルを獲得！大阪で5件、京都で5件の5 Star reviewをそれぞれ獲得し、合算で10件という記録を達成しました！大阪の御意見番として活躍していたYukiさんも、気づけばKyotoでもエース級に…。編集長は涙が止まりません。そしてそして、東京も負けじと、マジトリの看板娘ことMana the bananaさんが10件の5 star reviewを獲得しています！喜んでええで！！

■銀メダル獲得者🥈9件
TKさん(Osaka)、Tommyさん(Tokyo)

■銅メダル獲得者🥉7件
Yukaさん(Osaka)

上記メダル獲得者に続いて、各エリアにて期待の新星Lamさん(東京)、Nanakoさん(京都)、そして広島のドンYujiさんが、1ヶ月で6件の5 star reviewを獲得されています！そしてなんと、4月の1ヶ月間だけで、5件以上のTA 5 star reviewを獲得されたガイド様は、全国に20名以上いる今日この頃です。

さてさて、最後にデビューして僅か1ヶ月の間に9件の5 star reviewを獲得して見事メダル獲得という快挙を成し遂げた大阪のNewガイドTKさんが、大阪の女帝Yukaさんと一緒にバーホッピングツアーデビューした際にゲットした面白レビューを2つご紹介します。これは次に二人が会うときが楽しみですね！色んな意味で…（震

Review

Review2

今月のマジトリガイドさん

どうもみなさんお疲れ様です！「今月のマジトリガイドさん」のコーナーです！
”今月のマジトリガイドさん”は、全国津々浦々のファビュラスなオフィシャルガイドの皆さんをご紹介！その魅力をワールドワイドに拡散していこう！というコーナーです！

Vol.5では、破天荒ガイドのYuriさんから紹介された東京のKuiさんと、東京のダンディーなHiroさんからから直指名をいただきました、Marikoさんのお二人にお話を聞いていきたいと思います！

まずはこの方から！
Jiyui

Q1　お名前、年齢、職業を教えてください！
　Li クイです。今日（5/9)23才になりました。
（おお、おめでとうございます！）

今は環境化学を勉強しています。学部生の時は生物を勉強していましたが、研究の先生が環境化学に進んだため、自分もその先生のところで勉強し続けたかったので、環境化学に進みました。
（頭良さそう。。）

Q2　いつガイドをはじめましたか？
　去年の7月です。
（もうすぐで一年ですね！これからもよろしくお願いします！）

Q3　MagicalTripオフィシャルガイドになったきっかけは？
MTメンバーのKPPから紹介してもらったのが始まりのきっかけです！
（おお、KPPによるMT必殺ヘッドハンティングが炸裂しましたね！）

Q4　ガイドの業務はやっていていかがですか？
　ガイドの業務は楽しいですね！ほとんど最近は新宿BHに行くことが多いですが、楽しくやってます。本当は家の近くの浅草が多かったので、気付けば新宿がなぜか多く。。。
（必殺、MT無茶振りアサインがクイさんにも炸裂していたとは。。）

Q5　初めてのソロガイドデビューの思い出はありますか？
　めちゃめちゃ緊張しました。実はお客さんがソロだったため、会話を持たせるのがきつかったです。
（デビュー戦の、ソロ。お気持ちお察しいたします。。）

Q6　MagicalTripのガイド活動を通して嬉しかった出来事を教えてください！
　ツアー終了後に感謝してもらえるとすごく嬉しいですね。特に、日本についてたくさん知ってもらえた時は、仕事をした実感が湧きますね。
（なんて頼もしいんだあぁぁぁ！）

そうですね。笑　新宿は日本酒を最後に飲むので、日本酒がどういう風に作られたか等を説明すると、とても喜ばれますね。他のガイドの皆さまもぜひ説明してあげてください！

Q7　ツアー中に心がけていることはありますか？
　お客さん一人一人と話して、お客さんのことを深く知ることですかね。この人はどういう経緯で日本に来たのか、どういう経験をしてきたのか、知れるとすごく楽しいです。
（そういう出会いや気づきがあるのはとても貴重な事ですよね。）

Q8　これまでで印象に残っているお客さんはいますか？
　一度、お客さんに人生について語られたことがありその方は印象に残っています。人生とは何か。人生は大学の名前じゃない。自分の成すことで人生は決まる。という深い話をいただいたことは覚えています。

（なるほど、深いぃぃい！ﾆｯｺﾘ）

ちなみに、この時結構修羅場で。。
（どうされました・・ｺﾞｸﾘ）

この時の人生を説いてくれたお客さんが実は40台の新婚カップルで来ていたのですが、そのほかに男性一人のお客さんもいて、なんと！この一人の男性の方がハネムーンで来ている新妻に猛アタックをし始めて。。。勿論旦那さんも横にいる中でですよ。。
（なんという修羅場・・・。これはどう乗り切ったのでしょうか？）

その時は、流石に旦那さんのひしひしとした怒りを感じたため、男性一人のお客さんに僕が無理くり話しかけまくりました。
（影のキューピットじゃないですか！このような修羅場な時は、MT本部には連絡しないで下さいね！その修羅場もツアーの醍醐味として、ガイドの皆さまには楽しんでいただければと思います！ﾆｺﾘ）

Q9　現実的じゃなくていいので、どんなツアーがあったらやってみたいですか？
　自分が大学院で勉強しているので、キャンパスツアーとかあれば面白いかなと思います。東京大学等の内部を紹介するツアーがあればおもしおいかなと思います。日本とアメリカだと大学の雰囲気も割と違うので、キャンパスツアーは面白いと思います。
（おおぉぉぉおお、良いですね！クイさんはアメリカにもいたとか・・？）

はい、そうですね。13-18歳までアメリカにいました！
（なるほど、ガイドパーティをいつもブイブイ盛り上げてくれているのも合点が行きますよ！）

アメリカでの思い出はありますか？
　実は、中一の後半で日本を離れてアメリカに行ったんですが、なんと中一から向こうの中三に転校してしまい、、。中一からいきなり中三に放り込まれたのは、最初戸惑いました、。。
（何ですかその、見た目は子供、頭脳は大人的なキャラ設定。さすがアメリカ！なんでもありですね。それだけクイさんが優秀だったということか！）

Q10. 今後の野望は？
　やっぱり仕事を見つけることですかね。今は、医療系・コンサル系の仕事に就いてみたいと思っています。
（頑張って下さい！MT一同応援しています！）

Q11　次にお話を聞きたいガイドさんは？またその理由は？
　京都のYuto-sanで！Kyoto Bar Hoppingを開いたらまず最初に出てきて運命だと思いました。
（Momoエンジェル大先生との大激戦の末選ばれたYutoさん。次回はお願いいたします！）

さて、続いてはダンディーHiroさんの指名を受けてのご登場、この方です！

Mariko

Q1　お名前、年齢、職業を教えてください！
赤木真理子です。年齢は…52歳。職業は、「メインは映像翻訳といって、アメリカのネット配信のドラマやリアリティ番組の字幕、吹替の翻訳をしています。
（今話題のあのサービスやあのサービスについて、最前線で翻訳されているんですね！？）

Q2　いつガイドをはじめましたか？

確か去年だったような今年だったような…。まだ半年も経っていないと思います。月に1-2回のペースでやっているので、そんなに経験も多くないのです…。
（う、うる覚え…だと…!?）

Q3　MagicalTripオフィシャルガイドになったきっかけを教えて下さい！

通訳案内士の資格は2年ほど前に取得したものの、本業が忙しくなかなか手につける機会もなく…。いきなりバスツアーとかもハードル高いなと思っていたら、たまたまテレビでBar hopping tourを見て、これなら時間帯も夜だし楽しそうだなと思って応募しました！お酒も好きだし♪
（テレビを見て知って下さったのですね！今後もメディア露出できるようPR頑張ります！）

Q4　ガイドの業務はやっていていかがですか？

凄く楽しいなと思ったし、ツアー自体がよく出来ているなと思っています。前の会社にいるときに外国人の方と一緒に飲みに行ったりとかカラオケ行ったりとかはしていましたが、Magical Tripのツアーはメニューも用意されていて、その中から選んでいいとか、ある程度お店も決まっていて、よくできて、すごくやりやすいと思います！

あとは、自分も食べたり飲んだりできるのもいいなと思います。よくガイドさんとかだと、フードツアーでも「ガイドは食べない」という感じのものが多いと思うのですが、Magical Tripのツアーはガイドも一緒に同じ体験を楽しむことができるのがいいなと思いました。

また、ブラジルとか、オーストラリアとか、イギリスとかから来る方も多くて、お客様の国籍のバラエティが豊かだなと思いました。

Q5　初めてのソロガイドデビューの思い出はありますか？

初めて一人で行ったときは、普段使用している3軒目のお店がお休みで別のお店に行くことになったので、結構ドキドキしました。ただ、オーストラリアから来た親子の、お母さんのほうがぐいぐい皆さんに話題を振りまくってくれたおかげもあって、盛り上がって終われたので良かったなと思いました。

Q6　MagicalTripのガイド活動を通して嬉しかった出来事を教えてください！

ブラジルから来て参加してくれた方が、いまでもFacebookの投稿にコメントをくれたりするんですよ。ブラジルの人とは今まで話したことがなかったのですが、すごく楽しんでくれたみたいだったし、日本語で投稿していてもコメントをくれるので、嬉しかいですね。

Q7　ツアー中に心がけていることはありますか？
まだそこまで必死に心掛けるというまではいっていないのですが、例えば1軒目の思い出横丁のお店に行くときに、一番向かって右側の通りにあるので、あえて真ん中のメイン通りを通っていくと楽しんでもらえるかなと思って、そういうルートを多少変えたりするなど、工夫しています。
（思い出横丁のメイン通りは、春夏秋冬フォトジェニックな写真が撮れるので、お客様にも喜ばれますよね！）

Q8　これまでで印象に残っているお客さんはいますか？
仕事で来日していたアメリカ人で、たまたま1日自由な時間があったから参加したという方がいたのですが、その人も自由で、3軒目が終わった後に「ゴールデン街に昨日言ったカラオケがあるから行こう」と言って参加者全員連れていかれまして、楽しい夜を過ごすことができました。笑
（Bar hopping tourあるあるの、4軒目カラオケコースですね…。お客様から特定の店に誘ってくるのは、かなり珍しいパターンですね！）

Q9　現実的じゃなくていいので、どんなツアーがあったらやってみたいですか？
　
Bar hoppingもいいんですが、じっくりと1軒の居酒屋だけにとどまり、飲んで楽しむという体験があってもいいのかなと思いました。
オススメのフードをセレクトするのもいいのですが、もっと居酒屋のメニューから変わった食べ物を選べたりだとか、「ホヤ」だとか「梅水晶」だとか、変わった日本の食べ物を食べられる体験があったら面白いなと思います。
（さすがグルメマスターのMariko様…。確かに、日本食の面白さを知ってもらえるツアーがあったら楽しそうですね！）

Q10. 今後の野望は？

酒蔵を回ったりするのが好きなので、趣味と実益を兼ねている「国際利き酒師」の資格を取ってみたいなと思います。今年は無理かもしれませんが、近いうちにとってやろうと考えております！
（か、かっこいい…。利き酒マスターへの道でございますね…。是非、伏見の酒ツアーにもご参加下さいませ！）

Q11　次にお話を聞きたいガイドさんは？またその理由は？
京都のSo-sanで！ぱっと写真が目に入ってきて、凄く楽しそうな笑顔だったので！笑

”今月のマジトリガイドさん”はここまで！いかがでしたでしょうか？
感想、質問、苦情などはBar Hop のMessegerの方にどしどしお寄せくださいませ！
次回もお楽しみに！！

今月のマジトリスタッフさん

Hey Guides!
始まりました”今月のマジトリスタッフさん”！

”今月のマジトリスタッフさん”とは、ライブラメンバーの仕事とは違った一面を垣間見るべく、色々お話を聞いちゃいますYo dudeeeというコーナーです！！
第5回目は、ついにあの方に登場していただきます...！（意外と早い登場）

Masa---1

お名前と年齢、ご出身を教えて下さい。

松本修佳（まさよし）、34歳になっちゃいました。札幌出身です。
（名前の漢字カッコよすぎませんか..?）

趣味は何ですか？

楽器、ギターベースドラムピアノと何でもバッチこいです。
（今度BarHopの歌でも作っていただきたいです）

土日などの休日は何をして過ごしていますか？

ガイドのみなさんとのコミュニケーションを楽しんでいます（泣）土日もツアーの進行を見守っています。
（人気者はたくさん連絡が来て辛いですね。。）

そんなガイドの皆さんからもBarHopからもモテモテのMasaさん、特技は何ですか？

オセロ。誰とやっても勝つ自信あります。
（「いやそれは盛った」と思って勝負したら普通に惨敗しました泣）
（新しいマジトリガイドAwardに「まささんにオセロで買ったら何でも好きな物をご馳走」が追加されましたので、皆さんぜひ挑んでみてください！（本当です）

そんなオセロ大魔王のMasaさん、自分の好きなところは何ですか？

前向きで冷静なところ。

そうなんですか？

ガイドさんがツアーの集合時間に来なくても、ポジティブに冷静に対応できます。
(ｶﾞｸｶﾞｸ((( ;ﾟДﾟ)))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ)

逆に自分の嫌いなところはありますか？

物忘れが激しい。加齢のせいで
(なるほど、、）

Masaさんの大学生活について知りたいです！

すごく怠惰な生活をしていました。具体的に言うとランチは週３でドミノピザのデリバリーでした。
（週3で昼から宅配ピザってえぇ...）

そんなMasaさん、作ってみたいツアーってありますか？

もちろん札幌でしょ。札幌でバーホッピングかフードツアー。東京も大阪も京都も広島相手にならん！！
（お怒りのコメントは全部Masaさんの個人チャットにお願いします）

そいえばMasaさん、結婚されていると聞きましたが、BarHopに結婚とは何ぞやを語っていただけますか？

はい、２〜３年前に結婚しました。結婚とは「平穏な日々」です。
喧嘩も半年に１回くらいしかしません。
（なんか、普通に羨ましいんですけど）

奥さんと出かけたい場所はありますか？

京都広島に家族旅行したい。京都広島のガイドさんはよろしくお願いします。
（さっき「札幌がNo.1」みたいなこと言ってましたけど、忘れて、Masaさんが来た際にはぜひ案内してあげてください！）

インタビューも終盤ですが、Magical Tripに入って一番やばかった事件を教えてください！

やばかったことはないですね。
（え、意外）

客観的にやばかったことはあるかもしれないことはあるけど、まあそれをやばい思ってないだけかもしれません。
（ガイドの皆さんに迷惑をおかけしたことについてはメンバー一同しっかり反省しておりますので！！）

最後にこれを読んでいるガイドさん達に一言。

Magical Tripは、近い将来皆さんにとって、誰かに誇れるようなサービスになります。必ずします。これから皆さんが想像もしていないような新しい取り組みを行なっていきますのでご期待ください。オナシャス！！

あ、顔文字は昔から使っているんですか？( ͡° ͜ʖ ͡°)

皆さんに対してしか使ってません（闇

いかがでしたか？
マジカルトリップメンバーの素顔を暴いていくこの企画、次回もお楽しみに！

マジトリビアの泉

皆さんこんにちは！今月のマジトリビアの泉コーナーでございます。
こちらは、ツアー中にお客様との会話で使えるような小トピックを紹介していくコーナーです！

今月のテーマは、日本食です。実際外国人の方でも日本食を食べるのが第一目的で日本に来ている方は少なくないです。そんな方達に少しでも深く日本食について知ってもらいたいと思い、今月はこのテーマにしました！

今回は、日本食に関係する言葉を見ながら日本食について考えてみたいと思います。

皆さん、「包丁人」という言葉を聞いたことがありますか？もしかしたらもう普段使う言葉ではないかもしれませんが、包丁人（包丁を持つ人）は日本食の世界では元々「料理人」の意味で使われていました。また、今でも聞くもっと身近な言葉で「板前」という言葉もありますよね。この板前（板の前に立つ人=切って盛り付ける人）という言葉も、元は「料理長」の意味で使われていたんです。これを踏まえると、日本食においては、「切る」「盛り付ける」、この2つの作業をすることで料理として認められていたことが分かります。一方、英語やフランス語はどうでしょうか。英語の「cooking」やフランス語の「cuisine」という言葉は、元はラテン語の「coquere=加熱を加える」という単語に由来しています。つまり、イギリスやフランスにおいての料理とは、「火熱を加える」ことで、「切って盛り付ける」だけでは料理として認められていなかったんですね。つまり、このような料理に関係する言葉を見ると、日本食は元々「いかに加熱するか」よりも「切り方」や「盛り付け方」にすごくこだわった料理であると言えます。生魚という一見野生的なものをいかに切っていかに綺麗に美しく見せるかにこだわった料理って、野蛮さと優雅さや気品っていう相反するものが同時に感じられてすごく面白いですね。もし日本食にすごく興味のあるお客様がいたらこんなような話もしてみてください！

今月のマジトリPhoto-Award

2019年4月。桜が満開になり、平成も終わりに向かうに連れMagical Tripも盛り上がり、気付けば1000以上ものツアーを開催する事ができました！
これも日々お客様に素晴らしい体験を提供してくれているGuideの皆様のおかげであります！
しかし！その分、良い写真の多くから一枚を厳選するのは至難の技。ということで今月はダブル受賞という形にさせていただきました。（受賞したお二人に1500円ずつ支払わせていただきます！）

最初の一枚はこれだ！ﾌﾞｲﾌﾞｲ

59-1