Magical Trip Guideの皆さま、こんにちは!
みんな大好き、Bar Hop😎です。

今月も、元気にマジトリ通信 特大号をお届けします!

大事なお知らせから、ツアー中のお役立ち情報、嬉しい表彰などなど盛りだくさんですので、お仕事や学校の帰り道に、是非お楽しみ下さい!

さて、最初のトピックは!

マジトリトップニュース

なんとこの度、観光庁より「ぜひ参加してもらいたい」との要請を受け、先月8月28日、マジトリ代表のYasu hopと、記念にと帯同したMasa hopが、首相官邸で行われた『観光戦略実行推進会議』に参加して参りました。
会議では、「インバウンドのニーズに対応した商品・サービス改革」について、代表のYasu hopが菅官房長官ら政府閣僚や、デービッド・アトキンソン氏など観光業界の有識者と意見交換をしました。
その様子がこちらァッ!ドォーンッ!!

-----1--1--1↑写真左のおちゃめな寝ぐせmenが、Yasu hopです。す、菅(Suga hop)さんの目の前やんけぇっ!!ベスポジ確保ォッ!

-----2↑終了後、メディアの方々が会議室への入場を許可され、カオスな状況に…。

会議では、MagicalTripの取り組みが閣僚や有識者の方々からも高く評価されました!
その様子を見て、日ごろ関わっているマジトリガイドの皆さまのご活躍が、国からも評価されているのかと、仏のMasa hopが感動して涙を流したとかどうとか…。
皆さまのご活躍は、体験の提供にとどまらず、日本に対する良い印象をお客様に与え、それが見えないところでさらに多くの消費を生み、確実に地域や国に貢献しています!
今後とも、より良いサービスを提供して参りましょうぞ!

マジトリンピック

マジトリンピックとは、一月当たり誰が一番多くのTrip Advisorレビューを獲得できるか!を競う競技です。5月も熱い戦いが繰り広げられました!!

こ、今回は一気に3ヶ月分いっちゃうぞぉ!

6月度メダル獲得者ァッ!
🥇[Mana The Banana] さん(Tokyo) 7件
🥈[Shiori]さん(Osaka) 6件
🥈[Nanako]さん(Kyoto) 6件
🥉[Tommy]さん(Tokyo) 5件
🥉[Lily]さん(Tokyo) 5件

7月度メダル獲得者ァッ!
🥇[Taka] さん(Kyoto) 12件
🥈[Lily] さん(Tokyo) 7件
🥉[Nanako]さん(Kyoto) 5件

8月度メダル獲得者ァッ!
🥇[Yuri]さん(Tokyo) 7件
🥈[Taka]さん(Kyoto) 6件
🥈[Lam]さん (tokyo) 6件
🥉[Yoko]さん (kyoto) 5件

6月度は、東京の看板娘系ガイドMana The Bananaさんが安定の金メダル獲得ゥッ!
そして7月度は京都のエロス担当ガイドTakaさんが、圧倒的12件の5 star reviewを獲得して初の金メダルを獲得!そこに痺れる憧れるゥッ!
8月度は…え!?Yuriさん!?あのアキバツアー動画で活躍したYuriさんじゃありませんか!ここだけの話、彼はレビュー獲得のために陰ながら努力をしていたことを、マジトリスタッフ一同は知っております。そう、それが…!
66595039_457217671766662_7060570126000586752_n

Yuriさん特製名刺ィィィィッ!「お客様に、僕のこと覚えていてほしいんです。そう、繋がっていたいんです」とかっこよく呟いたYuriさんの姿、私たちは忘れていません!抜群の名刺効果、皆様も是非ご参考までに!!

今月のマジトリガイドさん

どうもみなさんお疲れ様ですー!「今月のオフィシャルガイドさん」のコーナーです!
”今月のマジトリガイドさん”は、全国津々浦々のファビュラスなオフィシャルガイドの皆さんをご紹介!その魅力をワールドワイドに拡散していこう!というコーナーです!

Vol.6では、東京のKuiさんから指名された京都ガイドのYutoさんと、Marikoさんからご指名された同じく京都ガイドのSoさんのお二人にお話を聞いていきたいと思います!

IMG_3880-1
Yutoくん(写真左側)、Soくん(写真右側)

一人目は、私の中でのMr.ストイックであるYutoくんにお話を伺います!

Q1 お名前、年齢、職業を教えてください!
Yutoです。22歳 大学4年生です。京大で農業土木についての勉強をしています。ダムとかため池とかどうやって作るかとか、この前もダムの決壊とかあったと思うんですけど、それを防ぐにはどうするかみたいな。
(面談の時も聞いたけど難しそう…最近は学校でどんなことをしているのですか?)

研究室の中でひたすら水のモデリングをしてます。土の中での水の動きを調べて、効率よく水を使うことで農業にやくだてようって感じです。これお客さんへの説明も難しくて…山田さん(インタビュアー)とおんなじ反応をよくされます(笑)

Q2 いつガイドをはじめましたか?
去年の11月からです。

Q3 MagicalTripオフィシャルガイドになったきっかけは?
Facebookの広告から応募しました。普通にガイドのバイトやと思ってたんですけど、めっちゃ酒飲むやんと思いました(笑)英語使いたくて応募したけど、昼も夜もめっちゃ酒飲むツアー多いやんって(笑)

Q4 初めてのソロガイドデビューの思い出はありますか?
覚えていないですね、全然。
(トラブルとかなかったんですか? 飲みすぎて覚えてないとか?笑)

飲みすぎたかな…(笑)緊張はしなかったと思うんですが…正直どこ選んだかも覚えてないです…
(最初から飛ばしてますね笑)

Q5 では、印象に残っているツアーってありますか?
お客さんと仲良くなってカラオケに行こうって誘われて3時まで飲んだことがあります(笑)洋楽が好きなんですけど、Red Hot Chili Peppersとかカリフォルニアにまつわる歌を歌ってて、最後は全員でイーグルスのHotel Californiaを合唱しました(笑)その時のお客様の友達が日本に留学してたらしくて、ツアーの後にその友達も混ぜてカラオケに行きました。
(真面目に勉強もしながらも、しっかり楽しんでるんですね笑)

Q6 ツアー中に心がけていることとかありますか?
自分が楽しむことですかね。たまに失敗したなって思うときあるんですけど、失敗してもツアー中はそのことはできるだけ忘れて、楽しむことに集中します。考えすぎちゃうとこあるので。あとは、人数多いときは均等に話すことですね。質問してくる人と質問してこない人もいますけど、質問してない人も興味持ってるはずやからできるだけ。
(偉いですね!まさにガイドさんの鑑!人数多いと一人一人への気配りが大切になってきますよね)

Q7 現実的じゃなくていいので、どんなツアーがあったらやってみたいですか?
お寺ツアーとかはあると思うんですけど、京都の面白い仏像とかまわりたいですね。興味がある人がいたらですけど。
 (ぶ、仏像!マニアックなとこ攻めますね笑)
 
Q8 留学はどこに行ってたんでしたっけ?
オーストラリアのキャンベラに行ってました。シドニーにしたらよかったなって思いました。Parliamentとショッピングセンターぐらいしかなくて(笑)

(ではキャンベラでどんなことをしてたんですか?)
ボードゲームクラブに入ったり、焼きそば作ったりしてました。
(焼きそば?!)
日本のアニメに文化祭が出てきて、出店で焼きそば売ってたらしくて(笑)それで食べてみたいって言われたので作りました。「寿司じゃないんや」って思いましたね(笑)
(文化祭の出店で焼きそばとか、日本っぽさが詰まってますね笑)

Q9 今後の目標とかありますか?
ワーゲニンゲン大学というオランダでナンバーワンの学校に行きたくて、その準備をしています。農学に関係するプログラムがほとんどなんですけど、そういうところに身をおいて勉強したいなと。オランダは農業関係の仕事も強いので。

(どんな準備をしているんですか?)
TOEFLとか英語の試験を受けないといけなくて。あとは大学に履歴書とか志望動機とか、大学の成績表とか推薦状を出してから、面接ですね。志望動機とか面接で熱意をアピールしないといけないみたいで。

(Yutoさんなら冷静にこなせそうですね!)
いや、自分に自信ないタイプなので…でも日本人がいない大学らしいので、日本の農業システムとかを説明して、どう応用するかとか伝えたらいいのかなと。
(さすがよく考えてますね… 応援してます!)

Q10. インタビューはどうでしたか?
こういうの初めてだったので緊張しましたが、いい経験になりました。自分のこと話すの苦手で…碌な人間じゃないと自分で思ってるので。他のガイドさんは個性的な人が多いので、埋もれちゃうかなとも思ったんですが。
(謙虚すぎる…マジトリガイドはYutoさんも含めて本当に個性的な人ばかりで面白いですね!)

Q11 次にお話を聞きたいガイドさんは?またその理由は?
考えてきたんですけど、東京のTommyさんですね。京都で案内したゲストが、東京のツアーではTommyさんとだったらしくて、何かの縁かなって。お写真見る限りできる人感が漂っているので笑
(来ましたか、東京の本業ガイド?Tommyさん!次回も楽しみですね!)

次は、東京のMarikoさんからご指名頂いた、笑顔が素敵なSOくんにお話を聞いていきます!

Q1 お名前、年齢、職業を教えてください!
杉井爽、21歳、大学3年生です。
(名前と同じく雰囲気もとても爽やかだ、、)

Q2 大学では何を勉強していますか?
京大工学部で化学を専攻していて、今は実験やったりしてます。化学好きじゃないので大学院にはいかないのですが(笑)最近はES出したりとか、就活に向けて動いてます。
(3年の夏からES!意識が高いですね!BarHopはその時期旅行行きまくってたので全く頭が上がりません泣 )

Q3 MagicalTripオフィシャルガイドになったきっかけは?
半年前くらいに、京都のShotaくんからの紹介です。朝活したときに「おもしろそうなところないかな」って話したら、「こういうのあるらしいよ」って教えてくれました。お仕事で英語喋れるしと思って応募しました。
(Shotaさんと知り合いなんですか?)
実は中高大一緒なんです!
(なんと!類は友を呼ぶという言葉がぴったりなくらいのさわやかなコンビ!)

(半年ガイドやってみてどうですか?)
最初は慣れなかったけど、徐々に慣れてきました。最近は休業していて、ツアーも多くて月3回とかだったんですけど..特にサシだと高い英語力が求められますし大変でした。でも質問で聞かれる内容を覚えたりしてからは慣れてきて楽しくなりました。
(よく聞かれる質問ってだいたい似てますもんね。皆さん、マジトリスタッフが頑張って作ったクイズを受けてくださいね泣)

Q4 最初に一人でツアーに行ったのはいつですか?
ソロデビューは1月とかでしたが、お客さんの人数多すぎて、結局他のガイドさんと二人で行った覚えがあります。その次からはソロでしたね。
(デビュー戦でお客さんの人数が多いのはマジトリあるあるですね。。東京にはデビュー戦で10人引き連れてバーホッピングした強者もいます。。)

男性お二人で、40代の息子さんと定年退職されたお父さんだったのですが、観光地の下調べとかまったくせずに来たらしくて、泊まってるところを見せられておすすめ聞かれました(笑)たしか鞍馬とかで…あまり知らない所だったから、食べログで調べました笑
(皆さんも食べログ活用していきましょう笑)

Q5 MagicalTripのガイド活動を通して嬉しかった出来事を教えてください!
色んな人と関われて、その人たちに喜んでもらえる所です。将来したいことにつながるというか、人を喜ばせたり心を動かすようなことがしたいんです。お客様が、日本というその人達の行ってみたい観光地に来て、そこで実際に日本人とツアーを通して会って…というお客さんの喜びを分かち合えるのがうれしいですね。桜満開の時期とか、人多いですけど、素敵って言いながら写真撮ってるのとか見るとうれしいですよね。あとは英語を持続的に話せるとか、お客さんとのコミュニケーションに魅力を感じます。他はインバウンド面白いなって。成長してるというか、市場拡大とか規模が魅力的ですね。
(様々な視点からガイドという仕事を分析していて、頭脳明晰なのが伝わってきます、、)

Q6 ツアー中に心がけていることはありますか?
心がけてる事…むずかしいな…
(ここでめっちゃ考えてました笑)
逆に自然体なんですかね。いつも通り落ち着いて話して、時には顔色伺いながら…京都やし(笑)

(Yutoさんはちなみに「ツアーに集中して楽しむ」って言ってました!)
あー、模範ですね!それですわ、見習います改めます(笑)

Q7 これまでで印象に残っているお客さんはいますか?
Theアメリカ人みたいな人が来たことあって。だぼだぼのTシャツ着てマック食べてそう…みたいな(笑)50代くらいの人で、アメリカで小学校の教員をしてる人でしたが、場の盛り上げ方が上手で、でも発言が的確で…「映画のワンシーン見てるみたいやな」と。経験が印象的というよりは質問が印象的なのかな…例えば「新幹線ってあんなに早いのにあんなに音がないのってなんでなん?」とか。そこでジョーク言ったんですけど、ウケてうれしかったです(笑)
(お客様もガイドの皆様に負けず劣らず個性的な人が多く、そういう人たちに会えるのがマジトリガイドの魅力の一つですよね笑)

Q8 現実的じゃなくていいので、どんなツアーがあったらやってみたいですか?
なんやろ…クラブホッピング!
(え、意外!爽やかだからクラブとかじゃなくてジャズバーに行ってそうなイメージ笑)

洋楽知ってはる人とか外国人さん多そうだし、英語力がネックでも、踊りとかテンションで乗り切れそうじゃないですか(笑)そういうのあったらいいなって思ってます。あと、新しくできた京都の伏見稲荷ツアーとかも興味あります!体動かすのとか好きなんで。家庭教師であの辺行ってたんですけど、ルートとか全然想像つかないです(笑)
(山入ってからが難しいんよねあれは…)

Q9 今後の野望とかありますか?
野望ですか…「全世界の人に幸せを届ける」ですかね。就職する企業で、製品とか建物を作って、住む人使う人に幸せを届けたいですね。両親がデザイナーなんですが、作った人として心を動かしてきたのを見て面白そうやなと。今はITプロダクトとか、商業施設とかの不動産業とか、メーカー系に行ってみたいです。
(素敵ですねえ…ファンが増えそう!)

Q10 次にお話を聞きたいガイドさんは?またその理由は?
京都のMoohさんです!起業した人にすごく興味があって話を聞いてみたいです!
(ということで、次回は起業家のMoohさん、お願いいたします!)

Yutoさん、Soさん、ご協力ありがとうございました!
お二人とも、院進に就活にと忙しそうですが、スタッフ一同応援しています!

というわけで、次回はTommyさんとMoohさんにお話を聞いていきます!
次回もお楽しみに!!


今月のマジトリスタッフさん🍺


Hey Guides!
始まりました”今月のマジトリスタッフさん”!
IMG_E0393-1-
”今月のマジトリスタッフさん”とは、ライブラメンバーの仕事とは違った一面を垣間見るべく、色々お話を聞いちゃいますYo dudeeeというコーナーです!!第6回目は、オランダから招かれし天才エンジニアのKevinさんにインタビューします!

Q1 お名前と年齢、ご出身を教えて下さい。
Kevin Stuifbergen、29歳です。オランダのLimmenという町の出身です。
(ラストネームの難易度。。)

Q2 趣味というか、休日には何をしますか?

3つあって、ビデオゲームと、飲みに行くこと、テレビを見ることです。
(いつも飲んでいるイメージ笑 ガイドの皆さんもぜひKevinさんと一緒に飲みに行きましょう!)

Q3 遥々オランダから来てくれたということですが、なぜ日本に来ようと思いましたか?
ゲームなどの影響で以前から日本には興味がありました。この会社に入る前にも2回日本に来たことがあって、東京のような大都市で生活してみたいなーと思っていたら、ライブラの募集を見つけて応募しました。3ヶ月のインターンのあと採用してもらえたので、そのまま日本に住んでいます。
(Bar Hopもいつかは海外に羽ばたきたいですね!)

Q4 ちなみにライブラに入ったのはいつでしたっけ?
2017年の7月です。まさより早いです。
(あの大御所、マサさんの先輩だったとは...!)

そんなそんな大大御所のKevinさん、自分の好きなところはどこですか?
恥ずかしくて言えません(笑)
(結局教えてくれませんでした泣)

Q5 逆に自分の嫌いなところはありますか?
日本語が下手なところと、怠け者なところ。いつも「今週末はこれだけ日本語を勉強しよう!」と意気込むが、結局飲みに行ったりゲームをして過ごしてしまいます。
(分かりみが深い。。)

Q6 そいえば少し前に、彼女ができたとか...?
はい(笑)半年前くらいから付き合っています。
(何人ですか?)

日本人ですが、英語が上手なので英語で話してます。社長のヤスさんに「日本人の彼女作るのが一番日本語上手になるよ」と言われていましたが、全然上手くなってません。泣
(国際カップルあるある、他言語勉強しようと思っても結局英語で喋ってしまう)

Q7 彼女とデートで行きたい場所はどこですか?
田舎の方で旅館とかに泊まってみたいです。あとは山に行ってハイキングとか
(BarHopもそういうデートしたいな。。泣 浴衣を着た彼女とか、本当最高ですね)

Q8 そんなリア充Kevinさん、日本の好きなところを教えてください!
東京住みなので東京でいいですか?安全で、交通機関も便利で色々な場所を簡単に回れるところです。アムステルダムも安全な方だけど、それでも日本に比べるとちょっと変な人とかも多い。
(日本にいると安全すぎて感覚おかしくなりますよね笑)

Q9 逆にオランダのもので恋しいものとかってありますか?ドラッグ...?笑
違います(笑)それは「日本人は毎日寿司を食べている」と同じくらい酷いステレオタイプです(真顔)
(すみません笑 気を取り直して、オランダで恋しいものは?)
フレンチフライです。オランダではフレンチフライとは呼びませんが笑 ポテトが太いものがベルギー流、細いのがフランス流、真ん中くらいのがオランダ流です。
(ガイドパーティー等に参加すればKevinさんがどれだけポテトを愛しているか分かりますよ笑)

Q10 丁度食べ物の話になりましたが、好きな日本食は何ですか?
串揚げとお好み焼きです。

(大阪好きなんですか?笑)

はい、東京より大阪の方が好きです。東京に慣れてしまったからかもしれませんが笑 大阪ガイドの皆さん、次大阪に行く時はよろしくお願いします!

Q11 もし自分がツアー作るとしたらどんなツアー作ってみたいですか?
飲むのが好きなのでBar Hoppingです。ライブラのオフィスがある人形町周辺のお店たくさん知っているので、そこでBar Hoppingしたいです。
(人形町ローカルガイドのKevinさんにBarHopも何度か案内してもらいました笑)

Q12 ライブラに入ってから嬉しかったこととかありますか?
嬉しかったこととはちょっと違うかもしれないけど、ガイドパーティーはいつも楽しいです。
(次回も盛り上げていきましょう!警察来ない程度に笑)

Q13 では最後にガイドの皆さんにメッセージをお願いします!

Thank you always. Heel erg Bedankt!! You make Magical Trip great!Let’s have a big guide party with all city guides in the future!

いかがでしたか?マジカルトリップメンバーの素顔を暴いていくこの企画、次回もお楽しみに!


マジトリPhoto-Award


続いては、6~8月のベスト写真!MTメンバーの厳選なる投票によって選ばれた今月の一枚はこれだ!ブイブイ

<6月>
9_-1-

6月の1枚は東京ガイド、Masashiさんによるツアーの中でのこちらの写真!
お客さんが指さす先には新宿のシンボル、ゴジラが‼‼‼
見上げたまま驚く数人と目の前で余裕そうにポーズをとる方…!!様々な感情が垣間見えるシュールな写真ですが、皆さん満足そうでいい感じですね(´▽`)

<7月>
65870617_1958080640958914_667354208885800960_o

こちらは広島のガイドさんのYasuyoさんによるHiroshima Bar Hopping Tourの1枚!
あれれ…何かおかしい…?なんと!お客さんが厨房に乱入!?
店員さんもびっくりな1枚です(笑)

<8月>
69576653_2039880212778956_1142725501354246144_o-4
特大号のPhoto-Award、最後を飾るのは東京ガイドのYasukoさんによるBar Hopping Tour in Shinjukuの中での1枚です‼
Yasukoさんの素晴らしい笑顔がキラリ✨輝く1枚です‼ほれぼれするほどかわいらしいですね♡
素敵な笑顔に皆さんも癒されること間違いなし(^^)

素晴らしい写真の数々、ありがとうございました!
それではまた来月のAwardをお楽しみに!👊


~Toniさんの切実Japanese~


さて、マジトリ通信特大号もついに終わろうとしています。いかがでしたでしょうか。
巻末コラムとして、弊社の天才エンジニアであるToniさんの切実Japaneseを皆で噛み締めて締めましょう。

今月の切実japanese

あぁ鎌倉
自然を探して
自然災害。。。

Toni-1